source-to-receiver offset distance перевод

• сейсм. база приёма (длина расстановки сейсмоприёмников)

• offset:    1) _сад. побег, отводок2) отпрыск, потомок3) начало, отправление; старт4) ответвление (кабеля); отвод или изгиб (трубы, стержня и т. п.)5) возмещение, компенсация Ex: as an offset against smth. в ви
• offset distance:    сейсм. дистанция выноса
• distance:    1) расстояние Ex: some (quite a) distance порядочное (приличное) расстояние Ex: air-line distance расстояние по прямой Ex: free distance зазор, просвет Ex: sense of distance чувство расстояния; пред
• source-receiver offset:    сейсм. удаление
• offset receiver position:    сейсм. местоположение смещенного (по профилю) пункта взрыва
• sourcetoreceiver offset distance:    source-to-receiver offset distanceсейсм. база приема (длина расстановки сейсмоприемников)
• shot-to-receiver distance:    расстояние от пункта взрыва до сейсмоприёмника
• source-receiver configuration:    геометрия наблюдений
• source-receiver geometry:    сейсм. геометрия наблюдений
• source-receiver product:    совместная кратность приёмников и источников
• source transmission distance:    протяженность (теплопровода) от основного источника тепла
• source-to-axis of rotation distance:    расстояние источник - ось ротации
• source-to-film distance:    расстояние от рентгеновской трубки до пленки
• source-to-skin distance:    расстояние источник - кожа
• source-tumor distance:    расстояние источник - опухоль